La voz elegíaca y sentimental de Irirarte acude a las formas taxonómicas de la teoría, o por lo menos tiene conciencia de ellas, pero no con el fin de acatar sus normas, sino para enunciar a partir de su devastación y construir una ley propia. Toda poesía, aun aquella que quiera desligarse del yo, no deja de tener un carácter autofiográfico, nos viene a decir Iriarte. A partir de esta hipótesis el autor enuncia. Pero a diferencia de una concepción que se afinca devotamente en la lírica confesional, el autor adopta este discurso percatándose de su naturaleza artificiosa. (Carlos Battilana).