Título original: Histoire de l'Amérique latine / traducida de la segunda edición actualizada, 1961, por Federico Monjardín.

Introducción: Al encuentro de dos mundos -- Pte. 1: La América Latina colonial (1492-1808): I. El siglo de los conquistadores (1492-1550) -- II. La organización de la conquista -- III. Economías y sociedades -- Pte. 2: Hundimiento del sistema: independencia de América Latina: -- I. Las causas -- II. El derrumbe -- III. Panamá. Fracaso de Bolívar. Triunfo de la división -- Pte. 3: América Latina libre (?): de la colonización ibérica a la colonización estadounidense: I. Las dificultades políticas internas -- II. La influencia europea -- III. El tercer expoliador: el Tío Sam -- Conclusión -- Bibliografía.