Vida de artista / Nora Avaro -- Obra Poética : Espejo en sombra: Perfume -- Cansancio -- Septiembre-- Atardecer -- Viaje -- Luna -- Llovizna -- Luna roja -- La noche -- Mañana clara -- Palabras -- Tarde de oro -- Cuarto -- Ocaso -- Mis manos ciertas veces -- Retrato -- Sensación -- Lluvia -- En la noche -- Insomnio -- El viejo libro -- Retrato -- Viento -- Casas -- Pasa un organito -- Lluvia -- Retrato -- Atardecer -- Viaje -- Siesta -- Ante una muerte joven -- Primavera -- El retorno -- Yogi Ramacharaka -- Poemas de los álbunes: En el tranvía -- Estación -- Tres días seguidos -- Ensueño -- Éxtasis lunar -- Yo en 1935 -- Cuaderno de tapas de cuerina: A un desconocido -- Retrato -- Viaje -- A un extranjero -- La noche -- La noche en mi terraza -- Nocturno -- Versos a la noche imposible -- Elegía de un sueño -- Pienso en ti tan lejano -- Lacerante perfume de violetas -- Siete escenas en la obra de Emilia Bertolé por Raúl D'Amelio --Galería.-

Pintora, poeta, musa de poetas, amiga de Alfonsina Storni y Horacio Quiroga, figura destacada de la bohemia porteña de los años 20 del siglo pasado, Emilia Bertolé acompañó su vida plástica con una vida de múltiples artista que contribuyeron a su celebridad. Sin embargo, tras su muerte en 1949, sus poemas, retratos e ilustraciones cayeron en el olvido o alimentaron, en el mejor de los casos, el mito de la bella artista malograda.
Nuevas lecturas críticas revalorizan ahora su obra poética, íntima y expresiva, y su arte pictórico singular. En sus retratos, Bertolé extrajo de cada uno de sus modelos -familiares, amigos, políticos, figuras del mundo del espectáculo, mujeres y hombres de la sociedad porteña rosarina- "un carácter", "una respiración", un aura extraña que finalmente es su marca registrada en la historia del arte argentino.
Esta edición contiene Espejo en sombra (1927), un único libro publicado en vida, una selección del resto de su poesía y una galería de retratos que integran colecciones privadas y de museos de El Trébol, Rosario, Santa Fe y Buenos Aires. Incluye además un extenso ensayo biográfico escrito por Nora Avaro, que narra por primera vez e interpreta la vida de la artista. [Nota del editor]