31 poemas sobre lo personal y lo político Jordan, June (1936-2002) creator autor Codagnone, Flor traductor text ag Buenos Aires BajoLaLuna 2019 Edición bilingüe monographic spa

print

123 p. June Jordan cultivó, durante su vida prolífica y apasionada, una personalidad de esas difíciles de encasillar. Fue profesora universitaria, activista por los derechos civiles, promotora cultural, periodista política, escritora de libros infantiles y ensayista, entre otros varios intereses que se condensaron y se hicieron eco en su producción literaria, especialmente en su poesía. Sus poemas fueron un instrumento para fortalecer la solidaridad y un vehículo para explorar las huella que atravesaron su cuerpo y su identidad; su vida estuvo marcada a fuego por el hecho de ser mujer, negra y bisexual en una sociedad que, impulsada por los numerosos movimientos sociales que pugnaban por la ampliación de derechos, fue derrumbando de a poco algunos prejuicios. Cosas que hago en la oscuridad es el título del primer libro de poemas de Jordan y es también el de esta antología, la primera de su obra en castellano, que presenta una muestra concentrada de la diversidad de tópicos de su poesía. [Nota del editor] June Jordan ; Selección, traducción y prólogo Flor Codagnone Literatura norteamericana Poesía Siglo XX 9789874696274 231212 20231213105737.0