01713nam a22001937a 4500003000400000005001700004008004100021020001800062040001500080100003800095245007600133250001100209260003600220300001100256490009200267520108200359650004201441700003601483OSt20230706092026.0230705s2015    spa||||| |||| 00| 1 spa d  a9789500437202  bspacbesoc1 aWalpole, Hughd(1884-1941)eautor10aEn la plaza oscura /cHugh Walpole ; traducción de Cecilia Ingenieros  a1a ed.  aBuenos Aires :bEmecé, c2015  a284 p.  aEl séptimo círculo / colección creada por Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares  aUn día de invierno, a las cinco de la tarde, Ricardo Gunn se encuentra en Piccadilly Circus. Tiene cuatro chelines en el bolsillo y un ejemplar de primer volumen del Quijote. No sabe si gastar sus últimas monedas en cortarse el pelo o en comer. Opta por lo primero y en la barbería entrevé al hombre más detesta en el mundo. A través de las muchas aventuras que luego le suceden, lo acompaña el ejemplar del Quijote. En la Plaza Oscura narra la historia de una noche en la que parecen cifrarse todas las cosas que pueden ocurrirle a un hombre: la exaltación del amor, la devoción de la amistad, las fiestas y los terrores de la memoria, los caminos irreversibles del crimen. "Oye, Elena. Nunca he estado en buenos términos con esta vida. Nunca he visto las cosas correctamente. He estado, si quieres llamarlo así, un poco ebrio ... Pero una cosa vi con claridad: que la vida es una lucha entre los que construyen y los que destruyen, los afirmantes y los negadores. No era sentimental con respecto a esto. Lo vi con una gravedad mortal  [Nota del editor]. 4aLiteratura inglesavNovelasySiglo XX1 aIngenieros, Cecilia etraductor