<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01273nam a22002657a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">AR-RoUNCS</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260306133254.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260306t2021    sp |||||r|||| 00| f spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-84-18557-63-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-RoUNCS</subfield>
    <subfield code="c">AR-RoUNCS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">82-312.4(470)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vavilova, Elena</subfield>
    <subfield code="d">1962-</subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La mujer que sabe guardar secretos :</subfield>
    <subfield code="c">Elena Vavilova ; traducci&#xF3;n del ruso de Josep Llu&#xED;s Alay.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1a ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Barcelona :</subfield>
    <subfield code="b">Roca Editorial,</subfield>
    <subfield code="c">2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">349 p. ;</subfield>
    <subfield code="b">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xED;tulo original: Zhenschina, kotoraya umeet hranit tayny</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Una ficci&#xF3;n trepidante que cuenta las propias experiencias de vida de Elena. La historia se extiende desde los primeros d&#xED;as del reclutamiento y entrenamiento del personaje principal como esp&#xED;a hasta el fat&#xED;dico d&#xED;a de su arresto. La novela ofrece la descripci&#xF3;n m&#xE1;s realista y honesta de la vida y obra de los agentes de la cobertura profunda, los famosos "ilegales" rusos, hasta la fecha (Descripci&#xF3;n del editor).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Vavilova, Elena</subfield>
    <subfield code="d">1962-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">embne</subfield>
    <subfield code="a">Literatura rusa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">embne</subfield>
    <subfield code="a">Novelas policiacas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">Novelas autobiogr&#xE1;ficas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Alay, Josep Llu&#xED;s</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">949</subfield>
    <subfield code="d">949</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">CG</subfield>
    <subfield code="a">ESOCIALES</subfield>
    <subfield code="b">ESOCIALES</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xF3;n 2024</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">82-312.4(470) V391</subfield>
    <subfield code="p">001207</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 13:33:41</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">OG</subfield>
  </datafield>
</record>
